مبالغ فيه بالانجليزي

• adj.
  exaggerated, overdone, overstated, overdrawn, inordinate, extreme

• مبالغ    amounts; exaggerat ...
• فيه    him; in it
• تشويه مبالغ فيه    n. caricature

أمثلة

1. You'll have to go in at night. The security will be overwhelming.
   سوف يكون النظام الأمني مبالغ فيه
2. "I'm telling you God's words, not no hustle."
   ,انا أنقل لك كلام الله" "ليس كلام ملفق مبالغ فيه
3. Boy, am I sorry I messed with you so much.
   آسف لأنى ضايقتك وعبثت معكِ بدرجة مبالغ فيها
4. Okay. I must be working too hard.
   أوه،أنا أعمل بجد بشكل مبالغ فيه سوف أنام فى السرير اليوم
5. Okay. But I think a party's a little excessive.
   حسنا , و لكني أظن أن الحفلة مبالغ فيها